Doamna avocat
CARLA-BEATRICE STEINERT, LL. M.

Traducator + interpret
pentru limbile
germana si romana

• Nascuta la Timisoara in Romania, dubla cetatenie

• Educatia scolara, Liceul Robert Schuman, Saarlouis
  Finalizare: Certificat de calificare generala pentru admiterea in invatamantul superior (echiv. Diploma de Bacalaureat), Saarlouis

• Studiul stiintelor juridice, Universitatea din Saarbrücken, Saarland
  Finalizare: Primul Examen de Stat, Saarbrücken

• Stagiatura, Tribunalul Darmstadt
  Finalizare: Al Doilea Examen de Stat, Wiesbaden

• Cursul de formare profesionala in avocatura al Asociatiei Germane a Avocatilor (DAV): studiu de perfectionare in 3 etape adresat viitorilor avocati, Asociatia Germana a Avocatilor in cooperare cu Universitatea din Hagen, Centrul de Invatamant la Distanta:

- un curs practic de formare profesionala de 1 an, absolvit in paralel cu stagiatura:

• birou de avocatura cu profil economic si notariat, Darmastadt, si

• birou interdisciplinar de avocati, consilieri fiscali si economici, activi in sfera High-End, Mannheim
  

- un seminar de prezenta cu expuneri si cercuri de lucru despre tema «Inceput de succes in cariera de avocat»

• Timmendorfer Strand

- un curs teoretic de formare profesionala sub forma unui studiu prin corespondenta:

• Universitatea Hagen, Centrul de Invatamant la Distanta

examene absolvite in domeniile:

• Elemente istorice si sociale ale profesiei de avocat

• Infiintare, achizitionare, participare, cooperare

• Organizare si management de calitate

• Orientare strategica si marketing

• Time management, tehnica de birou, cercetare documentara

• Contabilitate, impozite si asigurari sociale

• Dreptul onorariilor, structura onorariilor, dreptul taxelor

• Dreptul profesiei si raspunderea profesionala, asigurarea de pensii pentru persoane care exercita o profesie libera

• Dreptul muncii

• Dreptul social

• Dreptul privat al constructiilor

• Contractul de vanzare-cumparare si de antrepriza, forme speciale de livrare

• Dreptul concurentei

• Dreptul fiscal

• Dreptul insolventei

• Dreptul asociatiilor

• Apelul, recursul, reclamatia in procedura civila, dreptul procesual si tactica procesuala

• Mediatia si solutionarea disputelor, tehnica tratativelor si retorica

• Dreptul circulatiei

• Dreptul asigurarilor

Finalizare: Certificat de formare profesionala in avocatura al Asociatiei Germane de Avocati (DAV), Berlin

• 2006: Infiintarea Biroului de Avocatura in Mannheim

• 2012: Relocarea Biroului de Avocatura de la Mannheim la Leimen (Baden) si infiintarea unui sediu secundar la Leipzig

• 2015: Absolvirea cursurilor Xpert Business: Contabilitate financiara (I), Contabilitate financiara (II), Contabilitate financiara (III), Universitatea Populara din Leipzig

  Finalizare: Certificat Xpert Business, Xpert Business Deutschland, Universitatea Populara din Leipzig

• 2016: Relocarea Biroului de Avocatura de la Leimen (Baden) la Leipzig si infiintarea unui sediu secundar la Leimen (Baden)

• 2019: Relocarea Biroului de Avocatura de la Leipzig la Leimen (Baden) si infiintarea unui sediu secundar la Leipzig

• 2020: Cursul postuniversitar Master of Laws (LL. M.) „Dreptul avocatului si practica avocatiala“, Universitatea din Hagen, Centrul de invatamant la distanta – Institutul pentru Formare Profesionala Juridica – Facultatea de Stiinte Juridice, Hagen

  Finalizare: Certificat de masterat si acordarea titlului academic de master of Laws (LL. M.) „Dreptul avocatului si practica avocatiala“ pentru disciplina Stiinte Juridice, Universitatea din Hagen, Centrul de invatamant la distanta – Institutul pentru Formare Profesionala Juridica – Facultatea de Stiinte Juridice, Hagen

  Teza de masterat cu tema „Imobiliare si impozite in Romania“

• 2024: Inchiderea sediului secundar in Leipzig si relocarea Biroului de Avocatura de la Leimen la Freden (Leine)
  

• Studiul autodidactic al dreptului roman si schimbul de experienta cu specialisti romani in domeniile:
  
  Dreptul imobiliar
  Dreptul comercial si al societatilor
  Dreptul muncii
  Dreptul insolventei
  Dreptul asigurarilor
  Dreptul fiscal

• Reciclarea prin participare la cursuri de specialitate:
  

  „Analiza si managementul riscului dupa hotararea Basel II“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Marirea impozitului pe valoarea adaugata la 01.01.2007 - Influente asupra biroului de avocatura / practica de consiliere“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Consilierea in probleme de mostenire sub aspectul fiscal“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Drepturile mostenitorilor inainte de cazul de succesiune“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Reforma dreptului de intretinere 2007 - privire in viitor & influente“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim

  Certificat reciclare 2006

  
  

• 
  „Elemente principale ale dreptului privitor la profesiunea medicului“, Academia Germana a Avocatilor
  „Elemente principale ale dreptului privitor la medicul subordonat caselor de asigurari de boala“, Academia Germana a Avocatilor
  „Sfaturi pentru avocati de la practicieni in domeniul dreptului profesional, al controlului termenelor, al comportamentului fata de colegi si tribunal s.a.“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Practica tribunalelor din Cochem ca posibilitate a unei colaborari eficiente intre profesii in cadrul conflictului familial, elemente noi ale procedurii in cazuri legate de copii“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul de inchiriere si al imobilelor“ la al 58-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul circulatiei rutiere“ la al 58-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea „Baroul Germaniei in Europa: partea a 2-a: mandatul in Europa» la al 58-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Comisiei pentru Relatii Juridice Internationale la al 58-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Biroului Asociatiei Avocatilor Germani de la Brüssel la al 58-lea Congres al Avocatilor din Germania, „Dreptul finantarilor din partea Comunitatii Europene / Subventii de la Bruxelles“, Academia Germana a Avocatilor
  Seminar pentru angajatori „Forte de munca auxiliare - Seminar pentru incepatori“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  Seminar pentru angajatori „Forte de munca auxiliare - Seminar pentru avansati“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  Seminar pentru angajatori „Controlul de stat al intreprinderii“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  

  Certificat reciclare 2007

  

• 
  

  „Probleme de practica ale noului drept referitor la intretinere“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Legea referitoare la contrctul de asigurare si dreptul circulatiei rutiere - asigurarea CASCO si reglementarea pe cote“, Academia Germana a Avocatilor
  „Taxe si onorarii in cadrul mandatului de drept al muncii“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Consensul parintilor drept scop comun“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Teme actuale si noutati referitoare la dreptul familiei“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Legitimatia de energie - Blower Door - Termografie“, DEKRA Real Estate Expertise GmbH
  „Contributia la asigurarile sociale in cazul artistilor - este cazul dumneavoastra?“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  „Liber profesionist - angajat?“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  

  Certificat reciclare 2008

  
  

• 
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul de mostenire“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul de inchiriere si al imobilelor“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Management pentru avocati“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Tehnologia informatiei“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul muncii“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Expunerea Cercului de studii „Dreptul de procedura civila“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  Tema speciala a Asociatiei Germane a Avocatilor „Procesul civil - Tactici si capcane in exemple din cazuistica actuala“ la al 60-lea Congres al Avocatilor din Germania, Academia Germana a Avocatilor
  „Noutati in dreptul familiei“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Controlul unitatii - Experiente din practica“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden- Württemberg
  „Contributia la asigurarile sociale in cazul artistilor - Un an de practica si experienta castigata“, Biroul German de Asigurari pentru Pensii din Baden-Württemberg
  

  Certificat reciclare 2009

  
  

• 
  „Legea onorariilor avocatilor – O privire de ansamblu incluzand noile valori procesuale conform Legii referitoare la taxele judecatoresti in procese de familie“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – Cercul de studii si Comisia pentru dreptul circulatiei cat si FORUMUL Tinerilor Avocati“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – FORUMUL Tinerilor Avocati“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – Cercul de studii si Comisia pentru dreptul circulatiei“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Noutati in dreptul familiei“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – Baroul 2010 – Specializarea si urmarile ei“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – Comisia pentru relatii juridice internationale“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Congresul al 61-lea al Avocatilor din Germania – Comisia Tinerilor Administratori de Insoventa a Cercului de studii pentru dreptul insolventei si restructurarea financiara“, Asociatia Germana a Avocatilor
  „Noutati in dreptul familiei“, Asociatia Avocatilor Orasului Mannheim
  

  Certificat reciclare 2010

        

• Afilieri:
  
  Baroul Federal German (BRAK), www.brak.de
  Baroul Celle, www.rakcelle.de
  Asociatia Germana a Avocatilor (DAV), www.anwaltverein.de
  Asociatia Avocatilor din Heidelberg, www.anwaltsverein-heidelberg.de
  Asociatia Svabilor din Banat, www.banater-schwaben.de

• Limbi straine (vorbit, scris si citit):
  
  Germana (limba materna)
  Romana (limba materna)
  Engleza